奴婆多麻能
欲安可之母布祢波
許芸由可奈
美都能波麻末都
麻知故非奴良武
«
{
[
{
[
nuba (noun L051639 ) tama (noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)
]
no (L031965adninf copula)
}
ywo (L050039 noun night)
]
akasi (verb infinitive L030002a let brighten)
mo (L000514 [topic particle])
}
[
pune (L050007a noun boat)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
kogi (verb L030698a stem row) -
yukana (verb optative L031840a go)
}
»
«
{
[
mi (prefix L000035 [honorific]) -
tu (noun L052171 port)
no (L000520 [genitive case particle])
pama (noun L051709 ) matu (L050158 noun pine)
]
mati (verb stem L031644a wait) -
kwopwi (verb L030731a stem love) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural])
}
»