MYS.15.3739 text tree

 1   2   3   4   5 
  可久婆可里
  古非牟等可祢弖
  之良末世婆
  伊毛乎婆美受曾
  安流倍久安里家留
  « { { { [ kaku (L042020 adverb proximal this way) bakari (L000501 [restrictive particle]) ]
  kwopwi (stem L030731a verb love) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) to (L000530 [complementizer]) } [ kanete (adverb ) ]
  sira (stem L031967a verb know) -maseba (subjunctive conditional L000004 auxiliary [subjunctive]) }
  [ imo (L050027 noun little sister) woba (L000536 [accusative case particle]) ] mi (stem L031712a verb see) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) so (L000527 [focus particle])
  aru (stative adnominal L030125a verb exist) be (L000801 extension [necessitive]) -ku (infinitive adjcop L000033 ) ari (stative stem L030125a verb exist) -kyeru (modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past]) } »