MYS.15.3748 text tree

 1   2   3   4   5 
  比等久爾波
  須美安之等曾伊布
  須牟也気久
  波也可反里万世
  古非之奈奴刀爾
  « { { [ pito (L050046 noun person, people) kuni (noun L051337 ) (L050347 other country) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { sumi (verb stem L030950a live at) -asi (auxadj L030037b deverbal ) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) to (L000530 [complementizer]) so (L000527 [focus particle]) } } ipu (verb adnconc L030199a say) } »
  « { { sumuyake (adjective L007177b ) -ku (adjcop L000033 infinitive ) }
  [ paya (noun L004100a ) ] kapyeri (verb stem L030518a return) -mase (verb imperative L030206a be) }
  { kwopwi (verb stem L030731a love) -sina (verb stem L030883a die) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) twoni (L000544 [conjunctional particle]) } »