« { { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} muta _{(noun L051550 )} ]
  yuka _{(L031840a stem verb go)} -masi _{(L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive])} monowo _{(L000516 [conjunctional particle])} }
  [ { onazi _{(adjective L007134b )} -Ø _{(conclusive adjcop L000033 )} } koto _{(L050041 noun thing)} ] Ø_{(copula L031965)} } »
  « { { okurete _{(L030332a gerund verb be left behind)} woredo _{(L031957a progressive concessive verb be sitting)} } }
  [ { yo _{(adjective L007015b good)} -ki _{(adnominal adjcop L000033 )} } koto _{(L050041 noun thing)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »