« { { [ tabi _{(L050049 noun travel)} ] nisite _{(L031965gerund copula)} }
  { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] kwopureba _{(verb provisional L030731a love)} }
  [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] sumu _{(verb adnconc L030950a live at)} } satwo _{(L050051 noun village)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ko _{(L042029 noun proximal this)} ywo _{(L000540 [ablative case particle])} ] naki _{(verb L031267a stem cry)} -wataru _{(verb adnconc L031910a go across)} } »