MYS.16.3787 text tree
妹之名尓
繋有櫻
花開者
常哉將戀
弥年之羽尓
«
{
{
[
[
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
na (L050068 noun name)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kake (verb stem L030443a hang t) -
taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative])
}
sakura (noun L051875 cherry)
]
pana (L050083 noun flower)
]
sakaba (verb conditional L030778a bloom)
}
{
tune (adjNoun L004004a usual) -
ni (copula L031965 infinitive copula)
ya (L000537 [focus particle])
}
kwopwi (verb stem L030731a love) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
[
iya (L004014 noun increasingly)
]
[
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
pa (L050088 noun other feather)
ni (L000519 [dative case particle])
]
»