MYS.16.3792 text tree

 1   2   3   4   5 
  死者木苑
  相不見在目
  生而在者
  白髪子等丹
  不生在目八方
  « { { sinaba (conditional L030883a verb die) koso (L000510 [focus particle]) }
  api (reciprocal L000025 prefix [reciprocal]) -mi (stem L031712a verb see) -zu (neg infconc auxiliary L000006a [negative]) ara (stative stem L030125a verb exist) -me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural]) } »
  « { { ikite (gerund L030146a verb live) araba (stative conditional L030125a verb exist) }
  [ [ sirwo (stem adjective L007006a white) kami (L052532 noun hair) ] kwo (L050028 noun child) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  opwi (stem L030374a verb grow) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) ara (stative stem L030125a verb exist) -me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural]) ya (L000537 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »