« { { [ uma _{(adjective stem L007021a be great)} ipi _{(L052511 noun cooked rice)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ midu _{(L050128 noun water)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] kami _{(verb stem L030525a chew rice to make sake)} -nasi _{(verb infinitive L031279a do) (L030523a chew rice)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] mati _{(verb stem L031644a wait)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} }
  [ kapi _{(L050176 noun Japanese cypress)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { [ katute _{(L004043 noun not at all)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} }
  { tada _{(adjNoun L004003a properly)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ara _{(verb stem stative L030125a exist)} -neba _{(auxiliary neg L000006a provisional [negative])} } »