MYS.16.3818 text tree

 1   2   3   4   5 
  朝霞
  香火屋之下乃
  鳴川津
  之努比管有常
  將告兒毛欲得
  « [ [ [ asa (L050139 noun morning) kasumi (L030465b noun deverbal mist) ]
  kapwiya (noun L051216 ) ga (L000503 [genitive case particle]) sita (L050026 noun below) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  { naku (adnconc L031267a verb cry) } kapadu (L052560 noun frog) ]
  { [ { { sinwopitutu (continuative L030886a verb yearn) ari (stative infconc L030125a verb exist) to (L000530 [complementizer]) }
  tuge (stem L031140a verb report) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } kwo (L050028 noun child) ] Ø(copula L031965) moga (L000515 [final optative particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »