MYS.16.3821 text tree

 1   2   3   4   5 
  美麗物
  何所不飽矣
  坂門等之
  角乃布久礼尓
  四具比相尓計六
  « { [ { umasi (adjective L007200b ) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) } mono (L050042 noun thing) ]
  [ iduku (L042007 noun where) ] akazi (verb negConjectural L030020a be satisfied) wo (L000552 [conjunctional particle]) }
  { [ saka (L050073b noun alcohol) dwo (noun L050993 ) -ra (suffix L001003 [pluralizer]) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  { [ tuno (noun L052205 ) ] no (L031965adninf copula) } pukure (infinitive verb L031522a swell) ni (L000519 [dative case particle])
  sigupi (verb stem L030854a [unknown]) -api (verb stem L030071a meet) -ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -kye (stem auxiliary simplePast L000015 [simple past]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »