MYS.16.3822 text tree

 1   2   3   4   5 
  橘
  寺之長屋尓
  吾率宿之
  童女波奈理波
  髪上都良武可
  « [ { [ [ { [ tatibana (L050150 noun tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana)) ] no (L031965adninf copula) }
  tera (noun L052126 ) no (L000520 [genitive case particle]) ] naga (stem adjective L007007a long) ya (L050182 noun dwelling) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] wi (stem L031927a verb lead) -ne (stem L031342a verb sleep) (L031922a sleep with someone) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) }
  unawi (noun L052257 ) panari (L031427b noun deverbal ) (L050400 nape releasing) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ kami (L052532 noun hair) ] age (stem L030023a verb give) -tu (perf conclusive L000023 auxiliary [perfective]) ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural]) ka (L000506 [focus particle]) } »