MYS.16.3826 text tree

 1   2   3   4   5 
  蓮葉者
  如是許曽有物
  意吉麻呂之
  家在物者
  宇毛乃葉尓有之
  « [ patisu (noun L051735 ) pa (L052480 noun leaf) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ { [ kaku (L042020 noun proximal this way) koso (L000510 [focus particle]) ] aru (verb adnominal L030125a exist) } mono (L050042 noun thing) ] Ø(copula L031965) } »
  « [ { [ okimaro (noun L051656 ) ga (L000503 [genitive case particle])
  ipye (L050006a noun house) n (L000519 [dative case particle]) ] aru (verb adnominal L030125a exist) } mono (L050042 noun thing) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ umo (noun L052253 ) no (L000520 [genitive case particle]) pa (L052480 noun leaf) ] ni (L031965infinitive copula) a (verb adnominal L030125a exist) rasi (extension L000806 conclusive [presumptive]) } »