MYS.16.3836 text tree

 1   2   3   4   5 
  奈良山乃
  兒手柏之
  兩面尓
  左毛右毛
  侫人之友
  « { [ nara (noun pln1 Nara) yama (L050034 noun mountain) no (L000520 [genitive case particle])
  kwo (L050028 noun child) no (L000520 [genitive case particle]) te (L050012a noun hand) gasipa (noun L051019 ) no (L031965adninf copula) ]
  [ puta (numeral L002002 native two) -omote (L050742 noun front) ni (L000519 [dative case particle]) ] }
  { { [ ka (L042087 noun that guy) ] ni (L031965infinitive copula) mo (L000514 [topic particle]) } { [ kaku (L042020 noun proximal this way) ] ni (L031965infinitive copula) mo (L000514 [topic particle]) } }
  { [ kobi (noun L051283 ) bito (noun L050926 ) no (L000520 [genitive case particle]) tomo (L004008a noun together) ] Ø(copula L031965) } »