MYS.16.3839 text tree

 1   2   3   4   5 
  吾兄子之
  犢鼻尓爲流
  都夫礼石之
  吉野乃山尓
  氷魚曽懸有
  « { [ { { [ wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) sekwo (L050285 noun (male) beloved) ga (L000503 [genitive case particle])
  tapusaki (noun L052096 ) ] ni (L031965infinitive copula) } suru (verb adnominal L030919a do) }
  [ tubure (noun L052178 ) isi (noun L051130 ) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  yosinwo (noun pln8 Yoshino) no (L000520 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ piwo (noun L051794 ) so (L000527 [focus particle]) ] sagar (verb stem L030772a go down) -eru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative]) } »