MYS.16.3842 text tree

 1   2   3   4   5 
  小兒等
  草者勿苅
  八穂蓼乎
  穂積乃阿曽我
  腋草乎可礼
  « « [ warapa (noun L052315 ) -domo (suffix L001002 [pluralizer]) ] »
  [ kusa (L050114 noun grass) pa (L000522 [topic particle]) ] { na (prohibitive circumfix L000037 [prohibitive]) -kari (verb stem L030545a cut) -so (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) } »
  « { [ { [ ya (numeral L002008 native eight) -po (noun L050009b fire) tade (noun L052055 ) wo (L000534 [accusative case particle]) ] Ø (verb L031178a pluck) }
  po (L050009b noun fire) dumi (kake noun L050984 ) no (L000520 [genitive case particle]) aso (L042090 noun [term of endearment]) ga (L000503 [genitive case particle])
  waki (L050135 noun armpit) kusa (L050054 noun other coming) wo (L000534 [accusative case particle]) ] kare (verb imperative L030545a cut) } »