MYS.16.3859 text tree
頃者之
吾戀力
不給者
京兆尓
出而將訴
«
{
{
[
ko (L042029 noun proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
koro (noun L051303 )
no (L000520 [genitive case particle])
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
kwopwi (L030731b noun deverbal ) dikara (noun L050961 )
]
tabara (verb stem L031065a receive [hum]) -
zupa (auxiliary neg L000006a conditional [negative])
}
[
mi (prefix L000035 [honorific]) -
satwo (L050051 noun village) tukasa (L050144 noun official)
ni (L000519 [dative case particle])
]
{
idete (verb gerund L030172a go out)
}
urepe (verb stem L030319a lament) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»