MYS.16.3866 text tree

 1   2   3   4   5 
  奥鳥
  鴨云船之
  還來者
  也良乃埼守
  早告許曽
  « { { [ { { [ [ oki (L052520 noun back) tu (L000532 [genitive case particle]) tori (L050970 noun bird) ]
  kamo (noun L051191 duck) ] Ø(copula L031965) to (L000530 [complementizer]) } pu (verb adnconc L030199a say) } pune (L050007a noun boat) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  kapyeri (verb L030518a stem return) -koba (verb conditional L030612a come) }
  [ { [ yara (noun L052391 ) ] no (L031965adninf copula) } saki (L052505 noun cape) mori (L031788b noun deverbal ) ]
  { paya (adjective L004028b fast) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } tuge (verb stem L031140a report) -koso (verb L031964a imperative do for me) } »