« { [ tunwo _{(L050143 noun horn)} sima _{(L050078 noun island)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  setwo _{(L050651 noun strait)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wakame _{(noun L052305 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} muta _{(noun L051550 )} ]
  ara _{(adjective L007034b )} -kari _{(L000032stem )} -sikado _{(auxiliary simplePast L000015 concessive [simple past])} } }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} muta _{(noun L051550 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { [ nikime _{(noun L051608 )} ] Ø_{(copula L031965)} } »