MYS.16.3872
text
tree
1
2
3
4
5
吾門之
榎實毛利喫
百千鳥
々々者雖來
君曽不來座
« { { [ { [
wa
(L042057 noun 1st person pronoun)
ga
(L000503 [genitive case particle])
kadwo
(noun L051167 )
no
(L000520 [genitive case particle])
e
(L030228b noun deverbal )
no
(L000520 [genitive case particle])
mwi
(L050093 noun fruit)
]
mori
(verb L031789a stem break off)
-
pamu
(verb adnconc L031444a eat)
}
momo
(numeral L002012 native 100)
-
ti
(numeral L002013 native 1000)
-
dori
(noun L050970 bird)
]
[
ti
(numeral L002013 native 1000)
-
dori
(noun L050970 bird)
(L050674a many birds)
pa
(L000522 [topic particle])
]
kuredo
(verb concessive L030612a come)
}
[
kimi
(L004266 noun lord)
so
(L000527 [focus particle])
]
ki
(verb L030612a stem come)
-
masa
(verb stem L030206a be)
-
nu
(auxiliary neg L000006a adnominal [negative])
} »