« { [ { [ { [ koto _{(L050041 noun thing)} sake _{(L030783b noun )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] Ø _{(L031096a noun hang t)} }
  ositare _{(kake noun L051685 )} wo _{(L000060 prefix small)} -nwo _{(noun L051650 field)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  iduru _{(adnominal L030172a verb go out)} } midu _{(L050128 noun water)} ]
  { nuru _{(adjective L007129b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} pa _{(L000522 [topic particle])} } ide _{(stem L030172a verb go out)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } »
  « { [ { { [ si _{(L030919b noun deverbal )} midu _{(L050128 noun water)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { [ kokoro _{(L050037 noun heart)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] kyeya _{(adjNoun L004071b )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} }
  omopoyuru _{(adnominal L030404a verb be thought)} }
  { [ oto _{(L050072 noun sound)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] sukuna _{(adjective L007176b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} }
  miti _{(L050091 noun road)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apa _{(stem L030071a verb meet)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »
  « { { { [ { sukuna _{(adjective L007176b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} yo _{(L000538 [interjectional particle])} }
  miti _{(L050091 noun road)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apa _{(stem L030071a verb meet)} -saba _{(respect conditional L000009 auxiliary [respect])} }
  [ { iro _{(noun L050105 color)} -gyes _{(stem L030678a verb wear [respect])} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} }
  suga _{(L050010b noun sedge)} kasa _{(noun L051231 )} wo _{(L000060 prefix small)} -gasa _{(noun L051018 )} ]
  [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] unag _{(stem L030282a verb hang around neck)} -yeru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} }
  tama _{(noun L052078 jewel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nana _{(L002007 numeral native seven)} -wo _{(L050117 noun cord)} to _{( )} ]
  tori _{(stem L031258a verb take)} -kape _{(infinitive L030512a verb do together)} mo _{(L000514 [topic particle])}
  mawosa _{(stem L031678a verb speak [hum])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} monowo _{(L000516 [conjunctional particle])} }
  [ { sukuna _{(adjective L007176b )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} }
  miti _{(L050091 noun road)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] apa _{(stem L030071a verb meet)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »