« { { [ { { [ { osi _{(verb L030349a stem push)} -teru _{(adnconc L031193a verb shine) (L030340a shine across)} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  nanipa _{(noun L051586 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(prefix L000060 small)} -ye _{(noun L052401 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ipo _{(noun L051117 )} ] tukuri _{(infinitive L031144a verb make)} }
  namarite _{(gerund L031302a verb be hidden)} woru _{(progressive adnominal L031957a verb be sitting)} }
  asi _{(L052471 noun reed)} gani _{(noun L051008 ) (L050223 reed crab)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} ] myesu _{(adnconc L031751a verb see [respect])} to _{(L000530 [complementizer])} } {
  [ { [ nani _{(L042003 noun what)} ] se _{(stem L030919a verb do)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] myesu _{(adnconc L031751a verb see [respect])} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « [ { { akirake _{(adjective stem L007032b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] siru _{(adnconc L031967a verb know)} } koto _{(L050041 noun thing)} wo _{(L000535 [interjectional particle])} ] Ø_{(copula L031965)} »
  « { { [ uta _{(noun L052279 )} pito _{(L050046 noun person, people)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] myesu _{(adnconc L031751a verb see [respect])} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « { { [ puye _{(noun L051845 )} puki _{(L031516b noun deverbal )} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] myesu _{(adnconc L031751a verb see [respect])} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « { { [ koto _{(L050041 noun thing)} piki _{(L031474b noun deverbal )} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] myesu _{(adnconc L031751a verb see [respect])} rame _{(exclamatory L000805 extension [present conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « [ [ ka _{(L042087 noun that guy)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] [ kaku _{(L042020 noun proximal this way)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ]
  { { { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ] uke _{(stem L030240a verb receive)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} }
  { [ kyepu _{(noun L051388 )} kyepu _{(noun L051388 )} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  [ asuka _{(noun L050865 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] itari _{(infinitive L030170a verb arrive)} }
  { { tatedomo _{(concessive L031043a verb stand)} }
  [ okina _{(L050140 noun old man)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] itari _{(infinitive L030170a verb arrive)} }
  { { tukanedomo _{(concessive noun )} }
  [ tuku _{(L050004b noun moon)} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] itari _{(infinitive L030170a verb arrive)} }
  { [ pimugasi _{(noun L051765 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  naka _{(L050069 noun middle)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mikadwo _{(L050749 noun honorable gate)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  mawi _{(stem L031603a verb go [hum])} -ri _{(stem L030220a verb enter)} -kite _{(gerund L030612a verb come)} }
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ] ukureba _{(provisional L030240a verb receive)} }
  { [ { [ uma _{(noun L052245 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} koso _{(L000510 [focus particle])} ]
  [ pumodasi _{(noun L051827 )} ] kaku _{(adnconc L030442a verb hang t)} } mono _{(L050042 noun thing)} ] Ø_{(copula L031965)} }
  [ usi _{(noun L052271 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} koso _{(L000510 [focus particle])} ]
  [ pana _{(L050084 noun nose)} duna _{(noun L050985 )} ] pakure _{(exclamatory L031402a verb make string (bow))} } »
  « { { [ { [ asipiki _{(noun L050859 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kata _{(L050043 noun person)} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  momu _{(noun L051505 )} nire _{(noun L051622 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ i _{(L002005 numeral native five)} -po _{(L050009b noun fire)} ye _{(noun L052401 )} ] pagi _{(stem L031403a verb peel)} -tari _{(infinitive L031095a verb hang i)} }
  { [ [ { ama _{(L050001b noun heaven)} -teru _{(adnconc L031193a verb shine) (L030092a shine)} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  pi _{(L050090 noun sun)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] ke _{(L052536 noun feeling)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] posi _{(infinitive L031585a verb drain t)} }
  { [ { sapiduru _{(adnominal L030824a verb chirp)} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  kara _{(noun L051219 foreign)} usu _{(noun L004143a )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tuki _{(infinitive L031131a verb pound)} }
  { [ { [ nipa _{(noun L051615 garden)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tatu _{(adnconc L031043a verb stand)} }
  te _{(L050012a noun hand)} usu _{(noun L004143a )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tuki _{(infinitive L031131a verb pound)} }
  { [ { osi _{(verb L030349a stem push)} -teru _{(adnconc L031193a verb shine) (L030340a shine across)} ya _{(L000537 [focus particle])} }
  nanipa _{(noun L051586 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L000060 prefix small)} -ye _{(noun L052401 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  patu _{(noun L051736 )} tari _{(L031094b noun deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { kara _{(adjective L007075b )} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } tari _{(stem L031095a verb hang i)} -kite _{(gerund L030612a verb come)} }
  { [ { [ suwe _{(L030920b noun deverbal )} pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  tukur _{(stem L031144a verb make)} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} } kame _{(noun L051189 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ kyepu _{(noun L051388 )} ] yukite _{(gerund L031840a verb go)} }
  [ asu _{(noun L050864 )} ] tori _{(stem L031258a verb take)} -moti _{(stem L031761a verb hold) (L031256a hold)} -ki _{(infinitive L030612a verb come)} }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} me _{(L050048a noun eye)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sipo _{(L050170 noun tide)} ] nuri _{(stem L031353a verb paint)} -tamapi _{(infinitive L031077a verb give)} }
  [ kitapi _{(noun L051276 )} ] payasu _{(adnconc L031446a verb praise)} mo _{(L000514 [topic particle])} } »
  « { [ kitapi _{(noun L051276 )} ] payasu _{(adnconc L031446a verb praise)} mo _{(L000514 [topic particle])} } »