MYS.17.3896 text tree

 1   2   3   4   5 
  家爾底母
  多由多敷命
  浪乃宇倍爾
  宇伎低之乎礼波
  於久香之良受母
  « { { [ { { [ ipye (L050006a noun house) ] nite (L031965gerund copula) mo (L000514 [topic particle]) }
  { tayutapu (verb adnconc L031091a be unsettled by movement) } } inoti (noun L051102 ) ]
  [ nami (L050017 noun wave) no (L000520 [genitive case particle]) upe (L050029a noun above) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  ukite (verb gerund L030238a float i) si (L000526a [restrictive particle]) woreba (verb provisional progressive L031957a be sitting) }
  [ okuka (noun L051661 ) ] sira (verb stem L031967a know) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) mo (L000514 [topic particle]) } »