« { [ { [ paru _{(noun L051724 spring)} same _{(L030834b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  moye _{(verb L031785a stem sprout)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } yanagi _{(noun L052389 )} ] Ø_{(copula L031965)} ka _{(L000506 [focus particle])} } »
  « [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  { [ { { tomo _{(adjNoun L004008a together)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} } okure _{(verb L030332a stem be left behind)} -nu _{(neg auxiliary L000006a adnominal [negative])} }
  { [ tune _{(L004004a noun usual)} ] no _{(L031965adninf copula)} } mono _{(L050042 noun thing)} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »