« { { { [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ] }
  [ itu _{(L042014 noun when)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { worazi _{(verb negConjectural L031960a fold t)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  itopa _{(verb stem L030180a shun)} -nedo _{(auxiliary neg L000006a concessive [negative])} }
  [ saki _{(L030778b noun deverbal blooming)} no _{(L000520 [genitive case particle])} sakari _{(L030769b noun deverbal )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ { wosi _{(adjective L007229b severe)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } mono _{(L050042 noun thing)} ] nari _{(L031966infconc )} } »