MYS.17.3911 text tree

 1   2   3   4   5 
  安之比奇能
  山辺爾乎礼婆
  保登等芸須
  木際多知久吉
  奈可奴日波奈之
  « { { [ { [ asipikwi (noun L050860 ) ] no (L031965adninf copula) }
  yama (L050034 noun mountain) bye (noun L050942 ) (L050438 mountain area) ni (L000519 [dative case particle]) ] woreba (verb provisional L031957a be sitting) }
  [ { [ pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)) ]
  { [ ko (L050003b noun tree) no (particle case gen L000520 [genitive case particle]) ma (L050095 noun interval) ] tati (verb stem L031043a stand) -kuki (verb infinitive L030614a creep through) (L031034a pass under) }
  naka (verb stem L031267a cry) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) } pi (L050090 noun sun) pa (L000522 [topic particle]) ] na (adjective L007028b nonexistent) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »