MYS.17.3930 text tree

 1   2   3   4   5 
  美知乃奈可
  久爾都美可未波
  多妣由伎母
  之思良奴伎美乎
  米具美多麻波奈
  « [ [ miti (L050091 noun road) no (L000520 [genitive case particle]) naka (L050069 noun middle) ]
  kuni (noun L051337 ) tu (L000532 [genitive case particle]) mi (prefix L000035 [honorific]) -kamwi (L050005a noun god) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ { [ tabi (L050049 noun travel) yuki (L050075 noun snow) mo (L000514 [topic particle]) ]
  { si (stem L030919a verb do) -sira (stem L031967a verb know) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) } } kimi (L004266 noun lord) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  megumi (stem L031745a verb love) -tamapana (optative L031077a verb give) } »