MYS.17.3932
text
tree
1
2
3
4
5
須麻比等乃
海辺都祢佐良受
夜久之保能
可良吉恋乎母
安礼波須流香物
« { [
suma
(noun L004120a )
pito
(L050046 noun person, people)
(L050473 Suma person)
no
(L000520 [genitive case particle])
]
[
umi
(L052517 noun sea)
bye
(noun L050942 )
(L050424 sea shore)
] [
tune
(L004004a noun usual)
]
sara
(verb stem L030841a move on)
-
zu
(auxiliary neg L000006a infconc [negative])
} »
« [ { [ {
yaku
(verb adnconc L031793a roast)
}
sipo
(L050170 noun tide)
]
no
(L031965adninf copula)
kara
(adjective L007075b )
-
ki
(adjcop L000033 adnominal )
}
kwopwi
(L030731b noun deverbal )
wo
(L000534 [accusative case particle])
mo
(L000514 [topic particle])
]
[
are
(L042083 noun I)
pa
(L000522 [topic particle])
] {
suru
(verb adnominal L030919a do)
kamo
(L000507 [emphatic final particle])
} »