« { { { { [ yorodu _{(numeral L002014 native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} } }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { tokete _{(verb gerund L031200a come untied)} } }
  { [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  tumi _{(verb stem L031178a pluck)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } te _{(L050012a noun hand)} ] mitutu _{(verb continuative L031712a see)} }
  sinobwi _{(verb stem L030887a endure)} -kane _{(verb stem L030505a be unable)} -tu _{(auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »