MYS.17.3944
text
tree
1
2
3
4
5
乎美奈敞之
左伎多流野辺乎
由伎米具利
吉美乎念出
多母登保里伎奴
« { { { [ { [
womina
(noun L052346 )
pyesi
(L031569b noun deverbal )
]
saki
(stem L030778a verb bloom)
-
taru
(stative adnominal L000022 auxiliary [stative])
}
nwo
(noun L051650 field)
bye
(noun L050942 )
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
yuki
(stem L031840a verb go)
-
meguri
(infinitive L031748a verb move around)
(L031839a amble)
}
[
kimi
(L004266 noun lord)
wo
(L000534 [accusative case particle])
]
omopi
(stem L030399a verb think)
-
de
(infinitive L030172a verb go out)
}
ta
(unknown L000042 prefix [unknown function (variant of sa-?)])
-
motopori
(stem L031765a verb go back)
(L031089a go back and forth)
-
ki
(stem L030612a verb come)
-
nu
(perf conclusive L000018 auxiliary [perfective])
} »