MYS.17.3947 text tree

 1   2   3   4   5 
  家佐能安佐気
  秋風左牟之
  登保都比等
  加里我来鳴牟
  等伎知可美香物
  « { [ kyesa (noun L051389 ) no (L000520 [genitive case particle]) asake (noun L050846 ) ]
  [ aki (L050032 noun autumn) kaze (L050008a noun wind) (L050254 autumn wind) ] samu (adjective L007159b ) -si (conclusive adjcop L000033 ) } »
  « { [ { [ [ { topo (adjNoun L004132b ) -tu (infinitive L031965 copula copula) } pito (L050046 noun person, people) ]
  kari (L050159 noun wild goose) ga (L000503 [genitive case particle]) ] ki (stem L030612a verb come) -naka (stem L031267a verb cry) (L030585a turn up singing) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) }
  toki (L050059 noun time) ] tika (adjective L007017b near) -mi (infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »