MYS.17.3950 text tree

 1   2   3   4   5 
  伊敞爾之低
  由比弖師比毛乎
  登吉佐気受
  念意緒
  多礼賀思良牟母
  « { { [ ipye (L050006a noun house) ] nisite (L031965gerund copula) }
  { [ { yupi (stem L031850a verb bind) -te (perf stem L000023 auxiliary [perfective]) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) } pimo (noun L051763 string) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  toki (stem L031199a verb untie) -sake (stem L030784a verb be apart) (L031197a untie) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) }
  [ { omopu (adnconc L030399a verb think) } kokoro (L050037 noun heart) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ tare (L042001 noun who) ka (L000506 [focus particle]) ] sira (stem L031967a verb know) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) mo (L000514 [topic particle]) } »