奴婆多麻乃
欲波布気奴良之
多末久之気
敷多我美夜麻爾
月加多夫伎奴
«
[
{
[
nuba (noun L051639 ) tama (noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)
]
no (L031965adninf copula)
}
ywo (L050039 noun night)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
puke (verb L031519a stem grow late) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
rasi (extension L000806 conclusive [presumptive])
}
»
«
{
[
[
tama (noun L052078 jewel) kusige (L050263 noun comb box)
]
putagami (noun pln57 Futagami) yama (L050034 noun mountain) (noun pln56 Mt Futagami)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
tukwi (L050004a noun moon)
]
katabuki (verb L030480a stem lean i) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
}
»