MYS.17.3970 text tree

 1   2   3   4   5 
  安之比奇能
  夜麻佐久良婆奈
  比等目太爾
  伎美等之見低婆
  安礼古非米夜母
  « { { [ { [ asipikwi (L050860 noun ) ] no (L031965adninf copula) }
  yama (L050034 noun mountain) sakura (L051875 noun cherry) bana (L050083 noun flower) (L050395 cherry flower) (L050528 mountain cherry) ]
  [ pito (L002001 numeral native one) -me (L050048a noun eye) dani (L000502 [restrictive particle]) ]
  [ kimi (L004266 noun lord) to (L000529 [comitative case particle]) si (L000526a [restrictive particle]) ] mi (stem L031712a verb see) -teba (perf conditional L000023 auxiliary [perfective]) }
  [ are (L042083 noun I) ] kwopwi (stem L030731a verb love) -me (conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural]) ya (L000537 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) } »