« { [ { { { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(L050041 noun thing) (L050752 honorable words)} ] kasikwo _{(adjective L007078b )} -mi _{(infinitive L000034 adjcop [infinitive form of adjectival copula])} }
  { [ { [ asipikwi _{(noun L050860 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  yama _{(L050034 noun mountain)} nwo _{(noun L051650 field)} ] sapara _{(stem L030823a verb be hindered)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } }
  [ { ama _{(noun L050001b heaven)} -zakaru _{(adnconc L030770a verb be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { wosamuru _{(adnominal L031943a verb settle t)} } }
  masura _{(stem adjective L007110a )} wo _{(L052501 noun male)} ya _{(L000537 [focus particle])} ]
  [ nani _{(L042003 noun what)} ka _{(L000506 [focus particle])} ] mono _{(L050042 noun thing)} -mopu _{(adnconc L030399a verb think) (L031775a think)} } »
  « { [ { [ { [ awo _{(stem adjective L007042a blue/green)} ni _{(L050126 noun (red) clay)} ] yo _{(adjective L007015b good)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} }
  nara _{(noun pln1 Nara)} di _{(noun L050960 )} ] ki _{(stem L030612a verb come)} -kaywopu _{(adnconc L030536a verb move across i) (L030560a go back and forth)} }
  tama _{(noun L052078 jewel)} dusa _{(noun L050990 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  tukapi _{(L031118b noun deverbal )} ] taye _{(stem L031090a verb be cut off)} -me _{(conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « [ { { { komori _{(stem L030744a verb be wrapped)} -kwopwi _{(infinitive L030731a verb love)} }
  ikiduki _{(stem L030143a verb pant)} -watari _{(infinitive L031910a verb go across)} }
  [ sita _{(L050026 noun below)} mopi _{(L030399b noun deverbal ) (L050076 secret thoughts)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  nagekapu _{(adnconc L032038a verb sigh)} } wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} ] »
  « { [ inisipye _{(noun L051101 )} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  ipi _{(stem L030199a verb say)} -tugi _{(stem L031139a verb pass on) (L030196a pass on orally)} -ku _{(conclusive L030612a verb come)} rasi _{(conclusive L000806 extension [presumptive])} } »
  « { { [ { { [ { [ { [ yo _{(L050040 noun world)} no _{(L000520 [genitive case particle])} naka _{(L050069 noun middle)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ kazu _{(L050057 noun number)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } } mono _{(L050042 noun thing)} so _{(L000527 [focus particle])} ]
  nagusamuru _{(adnominal L031273a verb set at ease)} }
  koto _{(L050041 noun thing)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { ara _{(stem L030125a verb exist)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  [ satwo _{(L050051 noun village)} bito _{(noun L050926 ) (L050472 village person)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  [ are _{(L042083 noun I)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tuguraku _{(nominal L031140a verb report)} } ]
  [ { [ yama _{(L050034 noun mountain)} bwi _{(noun L050941 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ] tiri _{(infinitive L031111a verb scatter i)} }
  [ kapo _{(noun L051212 face)} tori _{(L050970 noun bird) (L050671 a type of bird (meaning of kapo is unclear))} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  { ma _{(noun L050095 interval)} -na _{(adjective L007028a nonexistent) (L007029a adjective useless(?))} -ku _{(infinitive adjcop L000033 )} } siba _{(stem L007013 adjective often)} -naku _{(adnconc L031267a verb cry) (L030889a cry often)} } }
  paru _{(noun L051724 spring)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ sumire _{(noun L052024 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] tumu _{(adnconc L031178a verb pluck)} to _{( )} }
  { [ [ sirwo _{(adjective stem L007006a white)} tape _{(L052528 noun cloth) (L050620 white cloth)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  swode _{(noun L052043 )} ] wori _{(stem L031960a verb fold t)} kapyesi _{(infinitive noun L030515b deverbal )} }
  { [ kurenawi _{(noun L051346 )} no _{(L031965adninf copula)}
  aka _{(noun L050794 )} mo _{(L050099 noun skirt)} suswo _{(L050079 noun fabric)} ] biki _{(infinitive L031474a verb pull)} }
  { [ wotomye _{(L050145 noun young woman)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { omopi _{(stem L030399a verb think)} -midarete _{(gerund L031692a verb be confused)} } }
  { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ] matu _{(adnconc L031644a verb wait)} to _{( )} }
  ura _{(noun L050109 inside)} -gwopwi _{(infinitive L030731a verb love)} su _{(conclusive L030919a verb do)} nari _{(infconc extension L000804 [evidential])} } »
  « { kokorogu _{(adjective L007088b )} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } »
  « « [ iza _{(noun L051153 )} ] » { mi _{(infconc L031712a verb see)} ni _{(L000519 [dative case particle])} yukana _{(optative L031840a verb go)} } »
  « [ koto _{(L050041 noun thing)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] [ tanayupi _{(noun L052090 )} ] »