MYS.17.3976 text tree

 1   2   3   4   5 
  佐家理等母
  之良受之安良婆
  母太毛安良牟
  己能夜万夫吉乎
  美勢追都母等奈
  « { [ { { { { sak (stem L030778a verb bloom) -yeri (stative conclusive L000024 auxiliary [stative]) tomo (L000531b [concessive conjunctional particle]) }
  sira (stem L031967a verb know) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) si (L000526a [restrictive particle]) araba (conditional L030125a verb exist) } }
  [ moda (noun L051501 ) mo (L000514 [topic particle]) ] { ara (stem L030125a verb exist) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } }
  ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) buki (noun L050929 ) (L050506 mountain kerria) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  misetutu (continuative L031683a verb show) [ motona (L004010a noun uselessly) ] } »