« { { { [ { [ ara _{(adjective stem L007034a )} tama _{(noun L052078 jewel)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  tosi _{(L050124 noun year(s))} ] kapyeru _{(verb adnconc L030518a return)} made _{(L000512 [restrictive particle])} }
  api _{(prefix reciprocal L000025 [reciprocal])} -mi _{(verb stem L031712a see)} -neba _{(auxiliary neg L000006a provisional [negative])} } }
  [ kokoro _{(L050037 noun heart)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { { sinwo _{(adjNoun L050164 thin-culmed dwarf bamboo)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  omopoyuru _{(verb adnominal L030404a be thought)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »