« { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ kuni _{(noun L051337 )} pye _{(L000523 [allative case particle])} ] masi _{(verb stem L030206a be)} -naba _{(auxiliary perf L000018 conditional [perfective])} } }
  [ { [ pototogisu _{(L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus))} ]
  naka _{(verb stem L031267a cry)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } sa _{(prefix L000061 [nominal prefix])} -tukwi _{(L050004a noun moon) (L050705 5th month)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { sabusi _{(adjective L007154b )} -kye _{(L000033stem )} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »