« { { [ { [ { ama _{(L050001b noun heaven)} -zakaru _{(adnconc L030770a verb be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] [ na _{(L050068 noun name)} ] kaka _{(stem L030442a verb hang t)} -su _{(hon adnconc L000009 auxiliary [respect])} }
  [ [ [ kwosi _{(L030707b deverbal noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} naka _{(L050069 noun middle)} ]
  kunuti _{(L051338 noun )} ] kotogoto _{(L050056 noun all)} ]
  yama _{(L050034 noun mountain)} pa _{(L000522 [topic particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { sizi _{(L004033 adjNoun )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} aredomo _{(concessive L030125a verb exist)} } }
  { [ kapa _{(L050025 noun river)} pa _{(L000522 [topic particle])} si _{(L000526a [restrictive particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { sapa _{(L004032 adjNoun )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } yukedomo _{(concessive L031840a verb go)} } }
  { [ { [ sumye _{(L052027 noun )} kamwi _{(L050005a noun god) (L050218 regional deity)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  usipaki _{(stem L030251a verb control)} -imasu _{(adnconc L030206a verb be)} }
  nipi _{(L051616 noun )} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} tatiyama _{(pln21 noun Mt Tachi)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ toko _{(L052148 noun bedroom)} natu _{(L051598 noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ yuki _{(L050075 noun snow)} ] puri _{(stem L031559a verb rain)} -sikite _{(gerund L030851a verb (waves, etc.) repeatedly approach) (L031557a rain hard)} }
  { [ { [ { [ { oba _{(stem L030375a verb gird on)} -s _{(respect stem L000009 auxiliary [respect])} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} }
  kata _{(L050043 noun person)} kapi _{(L050176 noun Japanese cypress)} kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kiywo _{(L007086b adjective )} -ki _{(adnominal L000033 adjcop )} } se _{(L050086a noun back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ asa _{(L050139 noun morning)} ywopi _{(L052456 noun )} -gotoni _{(L000546 res particle [restrictive particle])} ]
  tatu _{(adnconc L031043a verb stand)} } kwiri _{(L030610b deverbal noun )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  omopi _{(stem L030399a verb think)} -sugwi _{(stem L030926a verb pass time) (L030391a be forgotten)} -me _{(conjectural exclamatory L000002 auxiliary [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »
  « [ { { { { ari _{(stative L000026 prefix [stative])} -gaywopi _{(infinitive L030536a verb move across i)} }
  [ iya _{(L004014 noun increasingly)} ] [ tosi _{(L050124 noun year(s))} no _{(gen L000520 case particle [genitive case particle])} pa _{(L050088 other noun feather)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ yoso _{(L052428 noun )} nomwi _{(L000521 [restrictive])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { purisake _{(stem L031556a verb revere)} -mitutu _{(continuative L031712a verb see)} } }
  { [ yorodu _{(L002014 numeral native 10000)} -yo _{(L050040 noun world)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  katarapi _{(L030489b deverbal noun )} gusa _{(L051050 noun ) (L050371 conversation topic)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} }
  [ imada _{(L004005 noun not yet)} ] mi _{(stem L031712a verb see)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} }
  pito _{(L050046 noun person, people)} ni _{(L000519 [dative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { tuge _{(stem L031140a verb report)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} }
  { [ [ oto _{(L050072 noun sound)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  [ na _{(L050068 noun name)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] ] { { kikite _{(gerund L030565a verb hear)} }
  tomosiburu _{(adnominal L031238a verb covet)} gane _{(L000504 [conjunctional particle])} } } »