« { [ { [ tatiyama _{(pln21 noun Mt Tachi)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  puri _{(verb stem L031559a rain)} -ok _{(verb stem L030327a (dew) settles)} -yeru _{(auxiliary stative L000024 adnominal [stative])} } yuki _{(L050075 noun snow)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ toko _{(noun L052148 bedroom)} natu _{(noun L051598 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  miredomo _{(verb concessive L031712a see)} } aka _{(verb stem L030020a be satisfied)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } »
  « { [ kamu _{(noun L050005b god)} kara _{(noun L051219 foreign) (L050240 deity character)} ] na _{(L031966adnominal )} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} } »