MYS.17.4014 text tree

 1   2   3   4   5 
  麻追我敞里
  之比爾弖安礼可母
  佐夜麻太乃
  乎治我其日爾
  母等米安波受家牟
  « { { [ { matu (noun L050158 pine) -gapyeri (infinitive L030518a verb return) }
  sipi (L030894b noun deverbal ) ] nite (L031965gerund copula) are (stative exclamatory L030125a verb exist) ka (L000506 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) }
  [ sa (prefix L000061 [nominal prefix]) -yama (L050034 noun mountain) da (noun L050943 ) no (L000520 [genitive case particle])
  wodi (L050640 noun old man) ga (L000503 [genitive case particle]) ] [ so (L042040 noun non-proximal/mesial that) no (L000520 [genitive case particle]) pi (L050090 noun sun) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  motome (stem L031767a verb seek) -apa (stem L030071a verb meet) -zu (neg stem L000006a auxiliary [negative]) -kye (simplePast stem L000015 auxiliary [simple past]) -mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural]) } »