« { { [ { ama _{(noun L050001b heaven)} -zakaru _{(verb adnconc L030770a be apart)} }
  pina _{(L050089 noun countryside)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} mo _{(L000514 [topic particle])} } [ { { { siru _{(adjective L007174b )} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } }
  [ kokodaku _{(L042038 noun proximal this much)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { sige _{(adjective L004111a )} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } } } kwopwi _{(L030731b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »
  « [ { naguru _{(verb adnconc L031270a become calm)} } pi _{(L050090 noun sun)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } »