故之能宇美能
信濃 乃波麻乎
由伎久良之
奈我伎波流比毛
和須礼弖於毛倍也
«
{
{
[
kwosi (L030707b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
umi (L052517 noun sea)
no (L000520 [genitive case particle])
sinanwo (noun L051953 )
no (L000520 [genitive case particle])
pama (noun L051709 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
yuki (verb stem L031840a go) -
kurasi (verb infinitive L030662a let time pass) (L031833a spend day travelling)
}
[
{
naga (adjective L007007b long) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
paru (noun L051724 spring) pi (L050090 noun sun) (L050450 spring sun)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
wasurete (verb gerund L031907a forget)
}
omope (verb exclamatory L030399a think)
ya (L000537 [focus particle])
}
»