« { [ tatiyama _{(pln21 noun Mt Tachi)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  yuki _{(L050075 noun snow)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] ku _{(conclusive L030611a verb vanish)} rasi _{(conclusive L000806 extension [presumptive])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »
  « { [ papi _{(L031434b noun deverbal )} tukwi _{(L052522 noun zelkova tree)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kapa _{(L050025 noun river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} watari _{(L031910b noun deverbal )} ze _{(noun L052463 ) (L050539 fording rapids)} ]
  [ abumi _{(noun L050771 )} ] tukasu _{(adnconc L031115a verb soak)} mo _{(L000514 [topic particle])} } »