MYS.17.4029 text tree

 1   2   3   4   5 
  珠洲能宇美爾
  安佐妣良伎之弖
  許芸久礼婆
  奈我波麻能宇良爾
  都奇低理爾家里
  « { { [ susu (noun L052035 ) no (L000520 [genitive case particle]) umi (L052517 noun sea) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  { [ asa (noun L050139 morning) biraki (noun L031501b deverbal ) ] site (verb gerund L030919a do) }
  kogi (verb L030698a stem row) -kureba (verb provisional L030612a come) }
  [ naga (noun L004078a ) pama (noun L051709 ) no (L000520 [genitive case particle]) ura (L050108 noun inlet) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ tukwi (L050004a noun moon) ] teri (verb stem L031193a shine) -ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -kyeri (auxiliary modalPast L000016 conclusive [modal past]) } »