MYS.18.4034 text tree

 1   2   3   4   5 
  奈呉能宇美爾
  之保能波夜非波
  安佐里之爾
  伊泥牟等多豆波
  伊麻曾奈久奈流
  « { { { [ nagwo (noun L051570 ) no (L000520 [genitive case particle]) umi (L052517 noun sea) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ sipo (L050170 noun tide) no (L000520 [genitive case particle]) ] paya (adjective stem L004028a fast) -pwiba (verb conditional L031510a drain) }
  asari (verb infinitive L030033a get food) si (verb infinitive L030919a do) ni (L000519 [dative case particle])
  ide (verb stem L030172a go out) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) to (L000530 [complementizer]) } } [ tadu (noun L052059 crane) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ ima (L004025a noun now) so (L000527 [focus particle]) ] naku (verb adnconc L031267a cry) naru (extension adnominal L000804 [evidential]) } »