« [ { [ ika _{(L042002 noun how)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} aru _{(verb adnominal L030125a exist)} }
  puse _{(L031529b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ura _{(L050108 noun inlet)} so _{(L000527 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { { kokodaku _{(adjNoun L042038 proximal this much)} -ni _{(copula L031965 infinitive copula)} }
  [ kimi _{(L004266 noun lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] { mise _{(verb stem L031683a show)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000541a [purposive conjunctional particle])} }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] todomuru _{(verb adnominal L031215a stop t)} } »