MYS.18.4038 text tree

 1   2   3   4   5 
  多麻久之気
  伊都之可安気牟
  布勢能宇美能
  宇良乎由伎都追
  多麻母比利波牟
  « { [ tama (noun L052078 jewel) kusige (L050263 noun comb box) ]
  [ itu (L042014 noun when) si (L000526a [restrictive particle]) ka (L000506 [focus particle]) ] ake (verb stem L030022a dawn) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »
  « { { [ puse (L031529b noun deverbal ) no (L000520 [genitive case particle]) umi (L052517 noun sea) no (L000520 [genitive case particle])
  ura (L050108 noun inlet) wo (L000534 [accusative case particle]) ] yukitutu (verb continuative L031840a go) } }
  [ tama (noun L052078 jewel) mo (L000514 [topic particle]) ] { piripa (verb stem L031503a pick up) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »