宇梅能波奈
佐伎知流曾能爾
和礼由可牟
伎美我都可比乎
可多麻知我底良
«
{
[
{
[
ume (noun L052251 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
]
saki (stem L030778a verb bloom) -
tiru (adnconc L031111a verb scatter i) (L030775a bloom and scatter)
}
sono (noun L051993 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
]
yuka (stem L031840a verb go) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
{
[
kimi (L004266 noun lord)
ga (L000503 [genitive case particle])
tukapi (L031118b noun deverbal )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
kata (L050111 noun side) -
mati (stem L031644a verb wait) (L030483a wait fervently) -
gatera (L001009 suffix [adverbializer])
}
»