MYS.18.4050 text tree

 1   2   3   4   5 
  米豆良之伎
  吉美我伎麻佐婆
  奈家等伊比之
  夜麻保登等芸須
  奈爾加伎奈可奴
  « { [ { { { [ { medurasi (adjective L007113b ) -ki (adnominal adjcop L000033 ) }
  kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) ] ki (stem L030612a verb come) -masaba (conditional L030206a verb be) }
  nakye (imperative L031267a verb cry) to (L000530 [complementizer]) } ipi (stem L030199a verb say) -si (simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past]) }
  yama (L050034 noun mountain) pototogisu (L050160 noun lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)) ]
  [ nani (L042003 noun what) ka (L000506 [focus particle]) ] ki (stem L030612a verb come) -naka (stem L031267a verb cry) (L030585a turn up singing) -nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative]) } »