« { [ pori _{(L031598b noun deverbal )} ye _{(noun L052401 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ tama _{(noun L052078 jewel)} ] sika _{(L030852a stem verb spread)} -masi _{(L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive])} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } }
  { { [ opo _{(L000038 hon prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -pune _{(L050007a noun boat)} ] koga _{(L030698a stem verb row)} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ kanete _{(noun L051202 )} ] siri _{(L031967a stem verb know)} -seba _{(L000015 simplePast conditional auxiliary [simple past])} } »